LA CAUSE DES CAUSEUSES ... Blog d'Incitation Poétique...

A ta fenêtre, d'infinis paysages & quelques arbres un peu zarbis du 8 au 19 Mars 2011 à la Médiathèque du Bachut Lyon 8°

 

 

 

Dans l'Espace Jeunesse  vous trouverez  l'Exposition de Haïkus réalisée en Atelier d'Enfants et ceux d'une classe de l'Ecole Jean Macé. 

Une occasion d'accrocher vos propres haïkus sur les arbres de saison  sans distinction d'âge. 

Les plus beaux poèmes haïkus seront publiés sur le blog de la Cause des Causeuses et transmis à Jean ANTONINI de l'Association Française de Haïkus.

 

"Pourquoi aimons-nous le haïku ?"

 

Sans doute pour l'acquiescement qu'il suscite en nous, entre émerveillement et mystère. Le temps d'un souffle ( un haïku selon la règle ne doit pas être plus long qu'une respiration), le poème coïncide tout à coup avec notre exacte intimité, provoquant le plus subtil des séismes.

[...]

Peut-être, enfin, parce qu'il sait pincer le coeur avec légèreté. Rien de pesant, rien de solennel, rien de convenu. Juste un tressaillement complice. Une savante simplicité. L'éclosion d'une fleur de sens.

 

Le sublime au ras de l'expérience, Anthologie du poème cour japonais, Présentation, choix et traduction de Corinne Atlan et Zéno Bianu, nrf  Poésie/Gallimard,2002

 

De la part de JEAN ANTONINI : PRINTEMPS DES POETES 2011 ASSOCIATION FRANCAISE DE HAÏKU, CONCOURS SPECIAL JEUNES

A l'occasion du printemps des poètes 2011, l'Association Française de Haïku organise un concours de haïku sur le thème "d'infinis paysages".
Le haïku est un genre poétique très concis originaire du Japon et pratiqué aujourd’hui dans de nombreux pays.

Public concerné : Jeunes (école, collège, lycée)
• Ecoles : Cycle 3 (CE2 CM1 et CM2)
• Collège : De la 6e à la 3e.
• Lycée Enseignement général et professionnel: 2des et 1ères

Les enseignants désireux de faire participer leur(s) classe(s) s’inscriront par courriel avant le 15 mars 2011 à afhassociation@gmail.com en indiquant en objet « Concours Haïku Jeunes 2011 ».

Mentions obligatoires :
• Académie
• Nom de l’établissement et adresse
• Nom du responsable, téléphone et e-mail
• Catégorie : école / collège / lycée
• Classe(s) et nombre d’élèves par classe à inscrire au concours.

Les haiku pourront être soumis jusqu’au 30 avril 2011, dernier délai : envoi groupé par établissement à afhassociation@gmail.com. Envoyer au maximum 3 haïku par personne.

Le jury sera composé de quatre haïkistes confirmés dont la Présidente de l’AFH et la coordinatrice du concours.

Les lauréats (deux par catégorie) recevront une calligraphie originale et un exemplaire de la revue Gong hors-série concours.

Jean Antonini sera notre Professeur de Haïku ! Puisque nous ne sommes pas Japonais !!!

 ^{ATELIER NUMERIQUE POUR LES ENFANTS} 

^{ANNULE CE SAMEDI en raison du mouvement de grève des bibliothécaires.}

 

Haïku de circonstance :

LA MEDIATHEQUE

GARDE-LIVRES GENEREUX

KLING ! EMPRUNTE-LES !

 

 

Bonjour Marie-Thérèse,

 

une définition d'un poème... aïe, aïe.

Disons les éléments formels qui caractérisent le haïku non japonais.

 

Un haïku non Japonais tourne autour de la forme classique japonaise, déjà en usage du temps de Bashô (17° siècle) : 3 "vers" de 5, 7, 5 syllabes, disposés sur 3 lignes, ou pour certains, une ligne.

 

Un mot de saison (kigo en japonais) pour le haïku. L'absence de mot de saison désigne en principe un senryû, c'est à dire un poème plus social et plus centré sur l'observation des humains.

 

Une césure (kireji en japonais), c'est à dire une rupture de sens qui permet de coller ensemble 2 images ou 2 champs lexicaux différents. Et constituer ainsi une "métaphore" par contiguité.

 

 

Peu à peu

mes poumons se teignent en bleu

(kireji) Voyage en mer

 

Le kireji (ce sont des mots sans significations en japonais) est souvent marqué par un tiret en français, ou l'emploi d'une majuscule après la césure.

 

Bien évidemment, les éléments formels du haïku ne suffisent pas à "définir le poème".

Un haïkiste anglais disait que chaque nouveau haïku écrit donne une nouvelle définition du haïku.

 

Bonne journée,

Jean

 

POUR EN SAVOIR PLUS  Petit tour chez SERGE TOME  TEMPS LIBRES